Function process_split_data 

pub async fn process_split_data(
    tx_id: Uuid,
    split_data: SplitData,
) -> Result<ProcessedSplit, (StatusCode, Json<Value>)>

Process a single split data into finance entities